İş və biznes
Supplier üçün Çin dili mesaj şablonları
1688, WeChat və sərgidən sonra supplier ilə danışmaq üçün hazır Çin dili cümlələri və Azərbaycan dilində izah.
İlk əlaqə mesajı
Çincə: “您好，我是来自阿塞拜疆的采购商。我们对这个产品感兴趣。请问可以批发吗？最小起订量是多少？可以发产品目录和报价单吗？” Mənası: Salam, mən Azərbaycandan alıcıyam. Bu məhsulla maraqlanırıq. Topdansatış mümkündürmü? Minimum sifariş miqdarı nə qədərdir? Kataloq və quotation göndərə bilərsinizmi?
Factory və sample sorğusu
Çincə: “请问你们是工厂还是贸易公司？可以发工厂视频、营业执照和样品价格吗？样品多久可以发出？” Mənası: Siz fabrik, yoxsa trading company-siniz? Factory video, business license və sample qiyməti göndərə bilərsinizmi? Sample neçə günə çıxır?
Qiymət və shipment sorğusu
Çincə: “如果订购100/500/1000件，分别是什么价格？包装尺寸、毛重和交期是多少？可以做FOB或DDP到阿塞拜疆吗？” Mənası: 100/500/1000 ədəd üçün qiymət nədir? Paket ölçüsü, gross weight və lead time nə qədərdir? FOB və ya Azərbaycana DDP edə bilərsinizmi?
Yadda saxla
- Mesajı qısa və konkret yaz
- MOQ, sample, price və lead time soruş
- FOB/DDP terminini dəqiqləşdir
- WeChat danışığını PI-yə çevir